I Still Can’t Believe The Most Iconic Quote From Die Hard Was Almost Something Different (Thanks, Bruce Willis, For Saving It)

Every great action hero has their own epic catchphrase, and I firmly believe that Die Hard’s John McClane, played by Bruce Willis, has the absolute cream of the crop. I mean, I don’t know about you, but it never fails to invigorate me whenever I call out, “Yippee-ki-yay, motherfucker!”

Thus, I am so relieved that this is the signature line from the 1988 action movie classic (and one of the best Christmas movies ever made, whether or not you agree) and not a significantly less badass option that was suggested on set. Before we get into the Die Hard detail that could have changed the hit franchise forever, first allow me to explain where the iconic action movie quote came from.

Bruce Willis speaking into a walkie-talkie in Die Hard — (Image credit: 20th Century Fox)

The Origin Of John McClane's Explicit Catchphrase

Learn all about another iconic Die Hard moment

Bruce Willis as John McClane leaping off the Nakatomi Plaza roof in Die Hard — (Image credit: Twentieth Century Fox)

The Story Behind Bruce Willis' Explosive Roof Jump Stunt In Die Hard

John McClane utters “Yippee-ki-yay, motherfucker!” once in each of the Die Hard movies, typically at the end, right after or before defeating the main antagonist. However, the phrase makes its debut early on in the original film after essential ‘80s movie villain Hans Gruber (Alan Rickman) calls the New York cop a “cowboy” during their first conversation via walkie-talkie. Fittingly, one of pop culture’s most famous “cowboys” would serve as the inspiration for the line.

Writer Steven E. de Souza explained to Matt Gourley on the I Was There Too podcast that, while meeting Bruce Willis for the first time, he learned they both originated from Philadelphia and even grew up watching The Roy Rogers Show, which had the famous catchphrase, "Yippee-ki-yay, kids!" That later gave him the idea to incorporate their own spin on the line in the film as the insult McClane spews at Gruber. In fact, it was one of many last-minute additions to the script while filming was taking place, which explains why there are just a few details about Die Hard that don’t make much sense.

Bruce Willis as John McClane considering the horrifying end he could have suffered after jumping from the roof in Die Hard — (Image credit: Twentieth Century Fox)

There Was A Discussion Over How The Line Should Be Said

Speaking of, it does not make any sense to me why anyone would want to change the line “Yippee-ki-yay, motherfucker!” to anything else. However, one Die Hard producer suggested an alternative, as Willis revealed during a press conference for 2007’s Live Free or Die Hard (which some believe is the second best in the franchise) in the following quote:

There was a night on the first Die Hard when one of the producers on that film, I think it was Joel Silver… We had a really intense conversation of whether it should be ‘Yippee-ki-yay, motherfucker!’ or ‘Yippee-ti-yie!’ That’s a true story. And I said, ‘Joel, I don’t know when the last time you were on a horse [was]… but it’s “Yippee-ki-yay!”’

“Yippee-ti-yie, motherfucker!?” Yeah, I cannot imagine a world in which that phrase stands the test of time like the line we got. So, I guess we can say that Bruce Willis, who has, unfortunately, retired from acting due to health issues, was the hero for Die Hard in more than one way, having potentially saved his character’s signature line from falling into obscurity.

TOPICS

Jason Wiese writes feature stories for CinemaBlend. His occupation results from years dreaming of a filmmaking career, settling on a "professional film fan" career, studying journalism at Lindenwood University in St. Charles, MO (where he served as Culture Editor for its student-run print and online publications), and a brief stint of reviewing movies for fun. He would later continue that side-hustle of film criticism on TikTok (@wiesewisdom), where he posts videos on a semi-weekly basis. Look for his name in almost any article about Batman.